NAUJASIS ŽODIS, UAB vertėjų biuras

Profesionalus ir patikimas vertimų biuras Vilniuje teikia dokumentų ir įvairios specializacijos tekstų vertimus iš/į 100 pasaulio kalbų. Vertimai žodžiu, raštu, skubūs vertimai, redagavimas, notarinis tvirtinimas, vertimų patvirtinimas, apostilės. Prieinamos kainos, kvalifikuoti vertėjai.
Užsakymus priimame biure ir elektroniniu paštu.
Vertimų specializacijos: technikos, IT, ekonomikos, finansų, verslo, teisės, medicinos, mokslo, publicistikos sričių vertimai.
Dokumentų vertimai: oficialūs dokumentai, sutartys, įsakymai, nuostatai, raštai, išrašai, pažymos, diplomai, straipsniai, atestatai, naudojimo vadovai, instrukcijos.
Visos vertimo paslaugos Jums ar Jūsų verslui. Geriausios kainos, kokybės ir greičio garantija.

Visi mūsų vertėjai turi aukštąjį universitetinį išsilavinimą, patirties ir žinių, tad garantuojame aukštus vertimo standartus ir konfidencialumą.
Priklausomai nuo vertimo apimties taikome nuolaidas. Jei Jums reikalingas didelės apimties vertimas per trumpą laiką, organizuosime darbo grupę iš keleto vertėjų ir redaktoriaus ir pateiksime Jums vertimą nustatytu laiku.

VERTIMO KALBOS
Vertimus atliekame visų Europos, Eurazijos, Azijos šalių kalbomis: anglų, airių, albanų, arabų, armėnų, azerbaidžaniečių, baltarusių, baskų, bulgarų, bosnių, čekų, danų, esperanto, estų, flamandų, graikų, gruzinų, hindi, indoneziečių, islandų, ispanų, italų, japonų, jidiš (hebrajų), juodkalniečių, katalonų, kazachų, kinų, korėjiečių, kroatų, kurdų, latvių, lenkų, lietuvių, lotynų, makedonų, maltiečių, moldavų, mongolų, norvegų, olandų, persų, portugalų, prancūzų, puštūnų, rumunų, rusų, serbų, slovakų, slovėnų, suomių, švedų, tadžikų, tajų, tamilų, tibetiečių, totorių, turkmėnų, turkų, ukrainiečių, urdų, uzbekų, vengrų, vietnamiečių, vokiečių ir kt.

IŠSKIRTINIS KLIENTŲ APTARNAVIMAS
Vilniaus centre įsikūręs vertėjų biuras „Naujasis žodis“ veikia daugiau nei 26 metus ir turi klientų atsiliepimais patvirtintą aukštos kokybės vertimo paslaugų patikimo teikėjo reputaciją. Glaudžiai bendradarbiaujame su klientais, siekdami užtikrinti, kad mūsų vertimai tiksliai atitiktų Jūsų tikslus ir individualias situacijas, būtų atlikti laiku ir už prieinamą kainą. Visada esame pasirengę atsakyti į klausimus bei suteikti pagalbą. Teikiame konsultacijas, kad galėtumėte pasirinkti geriausią vertimo sprendimą savo poreikiams. Atliekame tiek sudėtingiausių, tiek paprastų tekstų ir dokumentų vertimus į daugiau nei 100 pasaulio kalbų ir jų kombinacijų. Kiekvieną vertimą padarome maksimaliai greitai ir kokybiškai.

PAPILDOMOS PASLAUGOS
Vertimų patvirtinimas biuro antspaudu ir vertėjo parašu
Vertimo patvirtinimas pas notarą
Dokumento patvirtinimas Apostille
Gimtakalbių vertėjų atliekamas vertimas
Siauros specializacijos vertėjų paslaugos
Vertimų priėmimas ir išsiuntimas biuruose, esančiuose Vilniuje ir Trakuose
Vertimų priėmimas ir išsiuntimas elektroniniu paštu
Vertimų priėmimas ir išsiuntimas paštu Lietuvoje ir į užsienį
Apmokėjimas už vertimą dalimis
Ilgalaikių vertimo paslaugų sutarčių pasirašymas su verslo klientais
Vertimas notarų biure, teisme
Vertimas ceremonijų metu
Vertimas seminarų, konferencijų, privačių ir verslo susitikimų metu
Audio/video medžiagos vertimai, transkribavimas
Kliento pateikto mašininio vertimo post-redagavimas
Vertimas su CAT programomis, Trados
Dokumentų maketavimas
Duomenų suvedimas
Perrašymo paslaugos

VERTIMO RŪŠYS
Skubus vertimas
Vertimas raštu
Vertimas žodžiu
Sinchroninis vertimas
Nuoseklusis vertimas
Asmeninių dokumentų vertimas
Teisinių tekstų ir dokumentų vertimas
Medicininių, farmacijos tekstų ir dokumentų vertimas
Techninių tekstų ir dokumentų vertimas
Ekonominių tekstų ir dokumentų vertimas
Verslo, komercijos, marketingo, turizmo sričių tekstų vertimas
Interneto svetainių vertimas
Programinės įrangos vertimas ir lokalizavimas
Mokslinių, diplominių darbų vertimas
Grožinės literatūros ir publicistikos vertimas
Video žaidimų vertimas
E. mokymų, mokomųjų priemonių vertimas
Kalbos
Lietuvių, anglų, vokiečių, lenkų, rusų, ukrainiečių, prancūzų
Specializacijos
Teisiniai vertimai, dokumentų vertimai
Techniniai vertimai: naudojimo instrukcijos, naudojimo vadovai
Medicininiai vertimai: naudojimo instrukcijos, naudojimo vadovai, išrašai
Moksliniai vertimai: diplomai, atestatai, mokslo darbai, straipsniai
Publicistiniai vertimai
Interneto svetainių vertimai
Programinės įrangos vertimas it lokalizavimas
Grožinės literatūros vertimas
Ekonominiai vertimai, vertimai verslui
Paslaugos
Vertimas žodžiu ir raštu, redagavimas, notarinis patvirtinimas, apostilės
Produktai
Vertimas žodžiu ir raštu, redagavimas